بنتعلم עברית وعربي
نشأ مجتمعنا من حاجتنا الشخصية للبدء في التحدث.
كلنا بنيجي من خلفية في الدراسات العربية والعبرية من مؤسسات تعليمية مختلفة. بنعرف تجربة الجلوس في قاعة دراسية لفترة طويلة مع معلم متميز وكتب غنية، والتخرج بامتياز بمستوى أعلى واعلى بس في الاختبار الحقيقي، لما نضطر نفتح تمنا، بنتأتأ.
بنآمن انه اللغة تُكتسب خارج قاعات الدراسة، من خلال التفاعل الإنساني مع متحدثيها، من خلال الاستماع، والشعور، وإدراك الإيقاع، والثقافة، والنطق، والفروق الدقيقة الي لا تُكتسب نظريًا.
تعالوا تمرنوا معنا!
بوفر مجتمع محادثة مقدسية فرص متنوعة للتمرن على اللغة، في بيئة متساوية كلنا بنتعلم وبنعلم، وبنتأتأ سوا، وبنكتسب الثقة في استخدام اللغة، وبنتعرف على ثقافتها ومجتمعها. بننصح تيجوا للقاء مع أساسيات اللغة الثانية للاستفادة منها على أكمل وجه.
.jpg)
تعالوا تعلموا معنا!
ومن بين دوراتنا:
العربية العامية للمبتدئين - من التعلم إلى التمرين | العبرية للأكاديمية |
العبرية لعالم العمل | العبرية للتنمية الشخصية والمهنية
بنينا سلسلة دوراتنا بناءً على خبرتنا الشخصية الواسعة في برامج تعليمية متنوعة، ومعرفتنا الراسخة باحتياجات المتعلمين في المجتمع. بنينا الدورة الي حلمنا فيها بوقتها، بس ما كانت موجودة.
دورة بتهدف لتطلعي من الصف الدراسي بأسرع وقت ممكن، من مرحلة التعلم لمرحلة التمرين والتحدث والتطبيق.
بدرس دوراتنا معلمات محترفات وذوو خبرة، لغتهم الأم هي لغة الدورة. وبصفتهم ناشطات مجتمعيات، بحكوا لغة الطلاب بمستوى عالي، ولديهم معرفة متعمقة بالمجتمع الآخر وثقافته، وبفهموا العوائق الي بتعترض طريقهم، وبعرفوا كيفية تهيئة بيئة تعليمية مواتية ومتكيّفة.
ما بنعلم الكتابة والقراءة، بل بنعلمكم مهارات التواصل والمحادثة، مع التعرف على المجتمع والثقافة المحيطة باللغة. طلاب وخريجي الدورات بقدروا ينضموا لمجتمعنا التعليمي، بحيث بنتيح خيارات تمرين متنوعة مع سيدات الي هي لغتهم الأم، لاكتساب الثقة والتقدّم بطريقة تجريبية وسريعة.
* بتم تصميم الدورات من حيث المستوى والمحتوى لتناسب الجمهور المستهدف واحتياجات المجموعة.
اللغة العبرية للتنمية الشخصية والمهنية
بشرى، سلوان
"انضميت لدورة اللغة العبرية في محادثة مقدسية، وتوقعت دورة سهلة وبسيطة، خاصة لما شفت أنها بس كم ساعة. بس الدورة فاقت كل توقعاتي. كانت معلمتنا مهتمة كتير فينا. ساعدت ودعمت وشجعت الجميع على التحدث والتمرن. كانت المجموعة لطيفة كتير، لدرجة أنا في اللقاء الأخير حسينا بالحزن لانتهاء الدورة. انضميت للدورة لاني كنت اخاف احكي عبري وارتكاب الأخطاء. خلال الدورة، تشجعت احكي وارتكب الأخطاء والتعلم من أخطائي - بس المهم ما نخاف نحكي. على الرغم من قصر مدة الدورة، إلا أني استفدت منها كثير،
وبتطلع لدورات قادمة."
الطالبات بحكوا
اللغة العربية للمبتدئين
عدة، القطمون، القدس
"شاركت في دورة محادثة باللغة العربية للمبتدئين. استمتعت كثير بالدراسة، وطريقة التدريس، والمعلمة، والمجموعة الي درست معي. وفوجئت باكتشاف كيف دورة قصيرة ممكن تمنحني ثقة أساسية في نطق بعض الجمل، الي بيسمح بالتواصل باللغة العربية. انعزمت لحضور وجبة إفطار المجتمع خلال شهر رمضان، وكانتلي فرصة تانية للقاء مثير وممتع، وفيها حكيت بأنصاف جمل باللغة العربية الي تعلمتها. أنا سعيدة جدًا لكوني جزء من هادة المجتمع وممتنة لهاي الفرصة".
اللغة العبرية لسوق العمل
جمانة، شعفاط، القدس
"ساعدتني الدورة كثير في كثير من النواحي.
اكتسبت كلمات جديدة في العبري، وخاصة في اللغة العامية. ورغم حصولي على درجة الماجستير من الجامعة العبرية، ولغتي العبرية تعتبر جيدة، إلا اني ما كنت بقدر احكي وأدير محادثة من قبل. أتاحت الي الدورة فرصة التمرين والتغلب على خوفي. كمان ساعدتني على كتابة سيرة ذاتية واضحة وبسيطة واحترافية، والتحضير لمقابلات العمل، وهي أمور ساعدتني كثير في الحصول على وظيفة. تعلمت كيفية إدراك حقوقي والاستفادة منها على أكمل وجه. و كان دعم الطاقم قبل الدورة وخلالها وبعدها بالغ الأهمية. شكرًا جزيلًا الكم!"
